way Sindhi Meaning

1 (pl. ways) رستو، گس، راھه، پیچرو، واٽ:

Can you tell me the way to the station, please

توھان مھربانی ڪری مون کی اسٽیشن جو رستو ٻڌائیندا؟؛

I lost my way and I had to look at the map

آئون رستو ڀلجی ویس ۽ مون کی نقشو ڍسڻو پیو۔

2 (pl. ways) طرف، ڍس، پاسو؛

جنھن پاسی ڪو ڍسی یا وڃی رھیو ھجی:

She was looking the other way

ھوءَ ٻئی پاسی ڍسی رھی ھئی؛

come this way

ھن پاسی کان اچ۔

3 (no pl) فاصلو، ویڇو، وڇوٽی:

It's a long way from Glasgow to London

گلاسگو کان لنڊن چڱو پری آھی۔

4 (pl. ways) طریقو، ڪم ڪرڻ جو انداز:

What is the best way to learn a language

ڪا ٻولی سکڻ جو سڀ کان بھتر طریقو ڪھڙو آھی؟

by the way

پر ٻی ڳالھه ته؛

اڙی ھا! ھی لفظ عام طور تی ان وقت چئبا آھن، جڍھن گفتگوءَ دوران ڪو بلڪل ئی مختلف ذڪر اچی:

By the way, I had a letter from Ann yesterday

اڙی ھا! ڪلھه مون کی این جو ھڪ خط ملیو ھو۔

give way

1 رستو ڍیڻ، ٻئی کی وڃڻ ڍیڻ:

You must give way to traffic coming from the right

توھان کی ساڄی پاسی کان ایندڙ ٽریفڪ کی پھرین رستو ڍیڻ گھرجی۔

2 نیٺ متفق ٿیڻ، مڃڻ:

After a long argument, my parents finally gave way and said I could go on holiday with my friends

ڪافی بحث مباحثی کانپوءِ نیٺ منھنجا والدین مڃی ویا ۽ چیائون ته آئون پنھنجن دوستن سان گڍ موڪلن تی وڃی سگھان ٿو۔

in the way

رنڊڪ یا رڪاوٽ بنجڻ:

I couldn't see the television because Jane was in the way

آئون ٽیلیویزن ڍسی نه پئی سگھیس ڇو ته جَین آڍو اچی وئی ھئی۔

no way

ھرگز نه، وڌیڪ زور ڍیندی ”نه“ چوڻ جو طریقو:

Can I borrow your bike?, No way

”ا مان توھان جی سائیڪل اڌاری وٺی سگھان ٿو؟“ ”بلڪل نه“۔

on the way

رستی ۾، واٽ ویندی:

I stopped to have a drink on the way to Bristol

برسٽل ویندی آئون رستی ۾ ڪجھه پیئڻ لاءِ بیٺس۔

out of the way

رستی کان ھٽی، پاسی تی:

Ger out of the way! There's a car coming

رستی کان ھٽ! موٽرڪار پئی اچی!

the right way up or round

سٍبتو، سڌو، صحیح پاسو، مٿی یا سامھون کان:

Is this picture the right way up

ڇا ھیءَ تصویر سڌی ٽنگیل آھی؟

the wrong way up or round

اٍبتو، اونڌو، غلط حصو مٿی یا سامھون کان:

Those two words are the wrong way round

اھی ٺئی لفظ ابتا لکیل آھن۔

way in

اندر وڃڻ جو رستو، لنگھه:

Here's the museum. Where's the way in

ھی اٿوَ عجائب گھر، اندر وڃڻ جو رستو ڪھڙی پاسی آھی؟

way of life

حیاتی جو طریقو، طرز زندگی:

Is the way of life in Europe different from America

ڇا یورپی زندگیءَ جو نمونو امیریڪا کان مختلف آھی؟

way out

ٻاھر وڃڻ جو لنگھه، رستو، جتان ٻاھر نڪری جی:

I can't find the way out

مون کی ٻاھر وڃڻ جو رستو نٿو ملی۔