own Sindhi Meaning

ذاتی یا ملکیٽ ۾ ھئڻ :

We don't own out flat - we rent if

اسان جو ذاتی فلیٽ ناھی ، اسان مسواڙ تی ورتو آھی ۔

own up

نھنجی غلطی مڃڻ ، اعتراف کرڻ ، ذمیدار قبولڻ :

Nobody owned up to breaking the window

دری ڀڃڻ جی ذمیداری کنھن به نه قبولی۔

پنھنجو ، ذاتی ، سندو: اھو لفظ تڍھن استعمال ٿیندو آھی جڍ ھن کا شَیٔ پنھنجی ذاتی ملکیت ھجی :

Is that your own camera or did you borrow it

ڇا اھا تنھنجی پنھنجی کئمیرا آھی یا تو کنھن کان اٍڌاری ورتی آھی ؟:

I have my own room

مون کی پنھنجو کمرو آھی (یعنیٰ فقط منھنجو ، کنھن ٻئی جونه )ٍ­ ان پالھه جو خاص خیال رھی ته لفظ own سان گڍ A یا the نه ٿو لپائی سگھجی ، مثال : اھو نه ٿو چئی سگھجی ته .

I would like an own room

ان جی جاءِ تی چیو ویندو ته

I would like my won room

یا

I would likw a room of my won

get your own back on somebody

برائی ءَ جو بدلو برائی ءَ سان ڍیڻ :

He said he would get his own back on me for breaking his watch

ھن چیو ته مون سندس گھڙی ڀڳی آھی ۔

ان کری ھو بدلو وٺی ئی وٺی ۔

of your own

ذاتی شَیٔ : جیکا فقط پنھنجی ھٍجی ، کنھن ٻئی جی نه :

I want a home of my own

مان پنھنجو ذاتی گھر چاھیان ٿو ۔

on your own

1 اکیلو، تنھا:

She lives on her own

ھو ءَ تنھا رھندی آھی ۔

2 کنھن جی مدد کانسواءِ :

I can't move this box on my own - can you help me

مان اکیلی سِر ھی ڊٔو سیری نٿی سگھان ، ڇا تون منھنجی مدد کندین؟