indicator Serbian Meaning

...ndicator on and turned the jeep tothe road on right. The tiger runs into the left path. With a sigh ofrelief, he drove forward. After some time the roads meet and the samesituation arises again. once more the road divides into two and thistime our sardar is smart enough to put the right indicator on andturned to left. This time the tiger goes into the road on right side.After some time the roads meet again to our sardar-s misfortune and thetiger starts to chase him again. This time the road never divides andour sardar thought the tiger would catch him. Then a brilliant ideastruck his mind. He slows down his jeep taking it to the left cornerof the road. Then he held his hand outside and a gives signal which isgiven for vehicles w...